Másnap reggel 5 órakor Elliot telefonja rezegni kezdett. Egy szöveges üzenetet kapott.

Csak két órával később ébredt fel, és vette észre Chad üzenetét.

[Uram, Mike szerint, ő egy szakértő hacker.]

[Meleg.]

[Szeretnék kivenni egy nap szabit, Uram.]

Elliot összevonta a szemöldökét, miközben olvasta a három üzenetet.

Hogy a csudába tudott Chad ennyi kulcsfontosságú információt kideríteni egyetlen éjs