Másnap Chad, a másnaposság fájdalmait leküzdve, megérkezett az irodába.

Elliot ránézett, és megkérdezte: "Hogy kerültél ilyen állapotba?"

"Mike tegnap este szándékosan itatott le! Mielőtt bármit kérdezhettem volna, már részeg voltam. Bár nem sok mindent sikerült megtudnom, észrevettem, hogy van egy heg a fején."

"Látható heg?"

"Igen, biztosan koponyaműtétje volt." Mike Chadet vitte a szállodába, é