Visszafelé úton Avery azt mondta a testőrének: "Minden este, amikor Laylát felveszi, észrevesz valami furcsát Kennedy kisasszonnyal kapcsolatban?"

A testőr így felelt: "Igen, furcsán odaadó Laylához. Layla eredményei gyengék, és költhetnénk pénzt arra, hogy tanárt fogadjunk Laylának otthonra, de ő ragaszkodik ahhoz, hogy ingyen órákat adjon neki."

Avery mély gondolatokba merült, amikor meghallotta