Aryadelle-ben Natalie az elmúlt napokban teljesen letargikus és kedvetlen volt. Amióta az édesanyja elmondta neki, hogy Dean Jennings a vér szerinti apja, folyton önmagában és a meggyőződéseiben kételkedett.

Dean segítsége nélkül soha nem érte volna el, amit eddig elért. Natalie visszaemlékezett arra az időre, amikor kigúnyolta Averyt, amiért a férfiaktól függött a sikere, mégis rájött, hogy ő sem