A Déli Tömb ajtaja becsukódott, Lucas pedig visszatért a hálószobájába. Felvette a telefonját, hogy értesítse Irene-t, nem tudja vele tölteni a születésnapját.

Habozott, miközben azon gondolkodott, hogy írjon-e neki, vagy felhívja. Ha felhívná, Irene biztosan megkérdezné, miért, Lucas pedig nem akarta elmondani neki, hogy nem tudja betartani az ígéretét, mert Kasey szülinapi bulijára kell mennie h