Judy szemszögéből:

Ágyban feküdtem meztelenül, és néztem, ahogy Gavin öltözik. Az éjszaka közepén jártunk, és épp a harmadik menetünkkel végeztünk, amikor végre úgy döntött, elég volt, és visszatér a saját lakosztályába. Nehéz szívvel néztem, ahogy öltözik; képtelen voltam mozdulni, mert túl remegtek a lábaim, és minden porcikám többre vágyott belőle. Biztonságosabb volt, ha csak az ágyban maradok