Bólintott.

– Várnunk kellene a torta felvágásával – mondta Nan, Chesterre pillantva.

– Ő sem akarná, hogy miatta halaszd el az esküvődet. Lehet, hogy még rosszabbul érezné magát – mondtam, a kettőjük között nézve. – Csak folytassátok, és hamarosan csatlakozik hozzánk.

Judy éppen akkor tért vissza, amikor befejezték a torta felvágását; Nan gyorsan bocsánatot kért, de Judy elhessegette az aggodalmát