Judy szemszögéből:

Irene arca szívszorító volt. Látni lehetett, hogy minden erejével próbálja visszatartani a könnyeit. Legszívesebben átöleltem volna, de nem akartam jelenetet rendezni, miközben ő igyekezett lazának tűnni. Folyamatosan az ablakot nézte, mintha Chuck bármelyik pillanatban feltűnhetne, de tudtam, hogy nem fog. Hallottam, ahogy az egyik gamma azt mondta, hogy ma este elvonulás lesz,