Charles letartóztatása a nemzetet a gyökeréig rázta meg.

Astrid kívánsága teljesült. Botrányát egy másik homályosította el.

Az Iverson család jött ki ebből a legrosszabbul.

Charles és Astrid botrányai az Iverson családot a tönk szélére sodorták. Mintha a letartóztatás nem lett volna elég, Charles kiengedte a madarát a kalitkájából, hogy az egész nemzet láthassa.

A család egykori feje forogna a sír