Mielőtt elment, Rachel visszavette a saját ruháit, és visszaadta a gyönyörű ruhát Bellának.

Bella azonban nem fogadta el a ruhát, mondván, hogy az Rachel 18. születésnapjára szánt ajándék.

Mivel nem maradt oka visszautasítani, Rachel óvatosan becsomagolta a ruhát, és boldog könnyekkel tért haza.

Út közben Ian az ülés szélén ült, és egy szót sem szólt, nehogy a sofőr perverznek nézze, és visszatart