Ryan nem tudta megállítani Justint, így az visszavitte az eszméletlen Carrie-t a Crescent-öbölbe. Ez a botrányos eset hatalmas felháborodást váltott ki a városban.

Nigel első reakciója nem az volt, hogy szégyellte Carrie-t. Csupán meg akarta vigasztalni az unokáját, és megvédeni a világ kíváncsi tekintetétől és szigorú ítéleteitől.

Carrie, aki nagy sokkot szenvedett el, ismét nyugtatót kapott. Nyu