Bár a Déli Csillag Szindikátust sikerült megmenteni, Elias ügyében nem történt előrelépés.

Eközben Ralph, Bella utasításait követve, embereket állított Aaron mozgásának szoros megfigyelésére.

Miután elintézte Lance temetési ügyeit, Christopher meglátogatta édesanyját, Sophie-t egy Savrow-i elit idősek otthonában.

Sophie bőr és csonttá aszalódott. Kerekesszékben ült, fiának háttal, egy gondozó felü