Kristófert már fél hónapja kórházban kezelték. Miközben Taylor az Iverson Csoport ügyeit intézte, a Pivotage üzlete meghaladta a képességeit.

Akármennyire is bizalmatlanok voltak Yvonne-nal szemben, nem volt más választásuk, mint ideiglenesen visszabízni rá a céget.

Még ebben a helyzetben sem hagyta abba Kristóf az ellenőrzését. A mosdóba járáson és az alváson kívül minden mozdulatát megfigyelték.