"Mi mindannyian könnyed emberek vagyunk, Crawford kisasszony" – mondta May nagymama Quinnnek. "Nem kell túlságosan óvatosnak lennie, vagy úgy éreznie, hogy zavar. Egyszerűen érezze jól magát itt, ebben a kastélyban, és jöjjön gyakran, ha szeretne."

Quinn elmosolyodott. "Mindenképpen újra meglátogatom, ha a diákjaimnak a jövőben versenyük lesz itt."

Végre személyesen is találkozott May nagymamával,