Ahogy az várható volt, Kade végül lerészegedett, míg Dylan csak enyhén pityókás lett.

Imogennek nem volt más választása, mint megkérni Kade titkárát, hogy vigye haza.

Kade eredetileg az ő családi házukban szállt meg, de mindössze két nap után átköltözött a cége által biztosított lakásba, mondván, hogy az közelebb van a munkahelyéhez, és kényelmesebb.

Valójában már nem akart a Doyle-rezidencián mar