Janice és Christopher megérkeztek az apja dolgozószobájának ajtajához.

Janice bekopogott.

– Gyere be! – hallatszott Malcolm hangja.

Janice benyitott, és belépett.

Malcolm az asztalán tornyosuló könyvek fölé hajolva olvasott.

– Apa, itt vagyunk!

Janice szinte Christopher elé tolta a férfit. – Ő itt Chris. Christopher Bateman. Chris, ő az apukám.

Christopher meglátta Malcolmot, és tisztelettel köszö