Az Allson-villában. Christopher és Janice a hálószobában pakoltak ki. "Janice, négy hónapos terhes vagy. Biztos, hogy még dolgozni akarsz járni?" – nem tudta megállni, hogy megkérdezze Christopher, amikor meglátta Janice irodai kellékeinek egy dobozát a csomagjaik között. Janice bólintott: "Igen. Nem abban állapodtunk meg, hogy a baba születéséig dolgozhatok?" Erre Christopher összevonta a szemöld