A szállodába visszatérve Yvonne minden porcikája sajgott, ezért felhívta a recepciót, kért néhány sebtapaszt, majd bement a fürdőszobába zuhanyozni. Amikor kijött, James a fürdőszoba előtt állt. Yvonne csak egy törölközőt viselt, így megijedt, amikor meglátta. "Te... Miért jöttél be?"

Általában, amikor zuhanyozott, Jamesnek tilos volt belépnie. És ő mindig betartotta ezt a szabályt. James tekintet