Amikor látta, hogy végre elment, megkönnyebbülten felsóhajtott, és megnyomta a hívógombot.

"002-es, 502-es szoba."

A következő pillanatban James Taylor újra besétált.

Amikor Yvonne látta, hogy visszajött, megdöbbent. Aztán azt mondta: "Jól van. Eredj ki. Más betegeim vannak."

Alighogy befejezte a mondatot, letette elé az asztalra a hívószámát. A kis fehér papíron a 002-es, 502-es szoba volt írva.