Látva, hogy nem hisz neki, James azt mondta: "Mit szólnál, ha most felhívnám Roger urat? Személyesen is megkérdezheted, miért." Miközben beszélt, felvette a telefont. Nem telt bele sok idő, mire a vonal kapcsolt, és egy férfi hang hallatszott Yvonne fülébe: "Üdvözlöm, Taylor úr." James nem kertelt, hanem egyenesen azt mondta: "Roger úr, elnézést a zavarásért. A barátnőm azt mondta, hogy én akadály