Nem sokkal később Daniel visszatért egy telefonhívás után, és azt mondta neki: "Elvihetlek hozzá, de meg kell ígérned, hogy nem provokálod." Daniel komolyan mondta. James nem vesztegette rá az időt, megfordult és kisétált. Daniel homlokráncolva követte.

Sam végre kapott egy szabadnapot, és elment a szupermarketbe. Elég elfoglalt volt Daniel klubjában, és gyakran élt éjszakai műszakban. Most, hogy