Partváros. Charlie kastélyának ebédlőjében.

Charlie leült a fő helyre, és lassan ízlelgette a reggelijét.

A földön egy lavór állt. Judy térdelt benne, arcát beletemetve, és úgy evett, mint egy kutya. Minden étkezésnél ez volt a helyzet.

Nem volt méltósága, megaláztatásokat szenvedett, de mi számított ez? Legalább kapott enni, hogy életben maradjon!

Charlie nem kényszerítette evésre. Éhen halt voln