Maisie elmosolyodott, és megköszönte a házvezetőnőnek. Ezután visszatért a saját szobájába, ahol Cherie éppen pakolta a holmiját. Megkérdezte: „Hívd fel Quincyt, és kérdezd meg, hol van Nolan.”

Cherie meglepődött. Ennek ellenére elővette a telefonját, és tárcsázott. Maisie nem tudta, mit mondott neki Quincy, de Cherie meglepettnek tűnt. „Azt hittem, csak délután indul a géped?”

Quincy mondott vala