Pearl arca ragyogott, majd elgondolkodva becsukta az ajtót. Miután kijött a fürdőszobából, Tanner egy pohár langyos vizet tett az asztalra, és elhagyta a hálószobát.

Leült az ágyra, és a pohár vizet nézte. Nem tudott szabadulni az irónia érzésétől, ahogy felvette a poharat, és visszahanyatlott.

Amikor újra felébredt, már délután volt. Jobban érezte magát, és a nehézség is elmúlt.

Kiment a szobából