A felvétel utolsó pillanataiban bárki láthatta és hallhatta Manuel mentális összeomlását. Még ha Manuel meg is érdemelte a halált, Florence nem válhatott volna áldozattá. Azonban Manuel mégis belekeverte, és végül a saját tudatlansága miatt halt meg.

Waylon kuncogott. – Nem gondoltam volna, hogy ilyen érzelmes oldala is van, Mr. Southern.

Megfordult, hogy ránézzen. – Csak nem tudok belenyugodni. C