Azon az éjszakán alig bírt aludni. Másnap reggel Holden felébredt, és visszakövette ugyanazt az útvonalat, mint előző nap, és egyenesen a Ford rezidenciához hajtott. A kereszteződésnél várakozott, és pontosan nyolc óra körül az idős házaspár, Sean és Rose, hétköznapi ruhákban kiléptek az otthonukból. Beszélgettek és kuncogtak egymással, és Holdent semmi sem taszította jobban, mint ez a látvány.

–