Amint Jake ezt kimondta, Vireo és Mira is megdermedtek. A férfi, aki az imént még eszeveszetten neheztelt, váratlanul és hirtelen ártalmatlanná vált. Mira és Jake is egyszerre néztek Jake-re. Jake arcán a tehetetlenség kezdett kirajzolódni, és ebben a tehetetlenségben gazdag kompromisszumkészség is volt.

- Mira, sajnálom - mondta Jake. Mira szótlan volt.

- Régen igazságtalan voltam veled. Nem tudt