Misty hangja nagyon gyengéd volt. Ám Aino sem volt bolond. Azonnal érezte, hogy Misty gúnyolódik vele. Aino erre még dühösebb lett. Csípőre tette a kezét. "Áh, takarodj! Lépj arrébb!"

Az ötéves Louie és a két és fél éves Chris is a nővérükhöz futottak. Mindkét kisfiú eredetileg nagyon jó modorú volt, és még szimpatizáltak is Mistyvel, amiért korábban beszorult a lába. Amikor látták, hogy a nővérük