Mielőtt Ariana befejezhette volna, Evelyn közbevágott: "Úgy tűnik, Torrey kisasszony és Smith úr közel állnak egymáshoz. Azt hittem, segítesz nekem kapcsolatba lépni vele, de kiderült, hogy csak játszadoztál velem!"

"Granger kisasszony..." kezdte Ariana.

"Mivel Smith urat nem érdekli az együttműködés, nincs szükség további megbeszélésre!" Ezzel Evelyn elkapta az asztalról a földátruházási szerződé