Emily megdöbbent. Észrevette, ahogy Victor kihívóan rápillant, mielőtt beszállt az autójába.

Brian arca eltorzult. Emily tétován megkérdezte: "Mr. Lodge... Talán...?"

"Menj!" - vágta oda Brian. "Mostantól Ariana és én vége!"

Érezve Brian haragját, Emily visszatartotta magát attól, hogy megvédje Arianát.

Eközben Ariana már beszállt Victor autójába. Victor levette a zakóját, és a vállára terítette.