Másnap reggelre a Torrey család botrányának híre mindenhol elterjedt. Az emberek megtudták, mit tett Igor a születésnapi bankettjén.

Elaine sok gazdag örökös számára álompartner volt. Hogy Igor így zaklatta, az eltántorította őket tőle.

Gwen terve, hogy felemelje a fiát azáltal, hogy összeköti egy igazi örökösnővel, látványosan visszafelé sült el, leleplezve Igor értéktelenségét.

Dél közelében Gwe