A kórházban Brian szinte örökkévalóságnak tűnő időt várt, mire a műtő fölötti lámpa végre zöldre váltott.

A vezető sebész és néhány nővér jött ki, egy hordágyon tolva Arianát. Brian azonnal odasietett hozzá, amint meglátta ott feküdni. De egy gyors kezű nővér elé lépett, és azt mondta: "Sajnálom, uram. A betegnek pihenésre van szüksége, és kifejezetten kérte, hogy ne lássa önt."

Ezek a szavak kala