Emily az egész idő alatt a vészlépcsőházban rejtőzött. Csak akkor lépett ki, amikor Ariana belépett a lakásába. Óvatosan megközelítette Briant és megkérdezte: "Lodge úr, Torrey kisasszony…"

Mielőtt befejezhette volna, Brian rázúdította a haragját. "Miért nem szóltál, hogy Ariana elköltözött?"

"Én…" Emily elvesztette a szavát.

Nem Brian adta ki a parancsot, hogy senki ne jelentsen neki semmit Arian