Körülbelül fél órával később Jonah visszaért a villába Hailey-vel.

A szobalány udvariasan fogadta őket. "Üdvözlöm önöket itthon, Pilsner úr és Hailey kisasszony. Készítsek vacsorát?"

"Már ettünk odakint" – mondta Jonah. "Egy kis tyúkhúsleves elég lesz."

"Természetesen, uram" – válaszolta a szobalány.

A tyúkhúslevest kifejezetten Hailey számára készítették, mivel Jonah nagyon kényes volt a lány étr