Hamarosan Emily Quest kinyitotta a szemét, és hideg szívvel bámulta Xyla Quest tükörképét az ablaküvegen. Olyan erősen szorította az öklét, hogy a bütykei kifehéredtek.

May Conner arca néhány másodpercre komorrá vált, amikor meghallotta a beszélgetésük tárgyát. Azonban hamarosan nyomtalanul visszatért a normális kerékvágásba.

"Gratulálok, Xyla, hogy te lettél a Quest család örököse" - erőltetett m