Amikor az ajtó berobbant, George Clementine rendkívül aggódó arccal kapaszkodott Xyla Quest vállába. "Xyla elnök asszony, mi a baj?"

"Ma este nálad alszom." - mondta Xyla mély, lehangolt sóhajjal.

Nem akart ma este hazamenni.

Georgie látta az arcán, hogy valami nehéz vagy bonyolult helyzetbe került. Azonnal utolérte Xylát, a kanapéra húzta, és leült mellé. "Mi a baj? Összevesztél Five Battonnal?"