Stanley Batton, aki mellettük ült, szintén meghatódott a beszélgetésüktől.

– Apa, te vagy a legjobb – Xyla Quest szorosan átölelte Jeremy Quest karját, és könnyek gyűltek a szemébe.

– Bolond gyerek, miért sírsz?

– Meghatódtam.

– Nézz már rád, úgy sírsz, mint egy kisbaba. Hány éves vagy már, hm?

– Mindegy, hány éves vagyok, örökké a te kisgyereked maradok. Ezt mondtad nekem mindig. Ezért mindig sír