Xyla Quest és Stanley Batton kezet mostak, majd beléptek a Quest család étkezőjébe.

Betty Starmount és Jeremy Quest addigra már elfoglalták a helyüket az asztalnál.

Amikor Betty meglátta Xylát, egy tál jégcukros fecskefészket tolt közelebb a lány elé. „Xyla… Egyél még fecskefészket. Jót tesz a babáknak…”

Közvetlenül ezután Betty felállt, és egy tál fecskefészket tett Jeremy elé is. „Drágám, neked