Xyla Quest átvette Stanley Battontól a fehér krizantémokat, majd letérdelt, hogy a földre helyezze őket, tiszteletét róva édesapja, Jeremy Quest előtt.

– Apa, azért jöttem, hogy meglátogassalak – mondta, közelebb húzódva a sírkőhöz és szorosan átölelve azt.

A sírkő olyan volt, mint egy metaforikus kés, mely a szívébe döfött, és könnyeket csalt az arcára anélkül, hogy észrevette volna, elhomályosít