A Stanton Corporation egyik tengerentúli leányvállalatánál azonnali intézkedést igénylő vészhelyzet alakult ki.

Grantnek sürgős dolga akadt a központban, így egyelőre nem hagyhatta el azt. Nicole ekkor átvállalta a feladatot, és Grant helyett ment el. Emellett egy kis környezetváltozás is jót tett neki.

A hír, hogy Nicole elhagyta az országot, egy órával később eljutott Eric fülébe. Abban a pillan