A légkör hirtelen nehézkessé vált az irodában.

Gerard Lichman Nicole-ra nézett, és látta, hogy nem tűnik úgy, mintha viccelne. Hirtelen úgy érezte, hogy túl messzire ment.

Ez nemcsak Clayton Sloant húzná le, hanem a fő partnerét, a Stanton Corporationt is.

Nicole nem maradna közömbös, ha a cége érdekei forognának kockán.

Azonban, ha Gerard elárulná Ericet, az nemcsak a személyes kapcsolatukra lenn