Clayton visszaküldte Nicole-t a Stanton Corporation irodájába.

Nicole bepótolta az elhalasztott megbeszélést.

A J&L Corporation projektje a záró szakaszba ért, és jelentős áttörés történt.

Clayton is elkezdett elfoglalt lenni az európai kiállításukhoz kapcsolódó eljárásokkal.

Tuckert, akit Nicole a J&L Corporationhöz helyezett, visszavezényelték a Stanton Corporationhöz, és ideiglenesen assziszten