Az öreg mester sokáig beszélt Yvette-tel. Egész életében meggondolatlanul és veszélyesen élt. Végül feladott mindent, és feladta magát a lánya miatt.

A rendőr látta, hogy mindjárt itt az idő, és odament, hogy emlékeztesse őket, hogy indulniuk kell.

Az öreg mester remegő testtel felállt, és a megtört Quimbey asszonyra nézett. Szeme tele volt megbánással és bűntudattal, és véget nem érően hibáztatta