Hallet az egész éjszakát a padon töltötte. Amikor felébredt, az volt az első dolga, hogy előrehajoljon és benézzen az ajtón Queena felé. Miután meggyőződött róla, hogy Queena jól van, nem ment be. Hiszen Vincent még ott volt. Ha most bemenne, talán még megszólalni sem lenne alkalma, és elzavarnák, mint valaki hátsó szándékkal. Hallet néhány percig az ajtónál maradt, míg a kórház orvosai el nem kez