Amikor Queena újra felébredt, már eltelt két óra. Hallet és Cameron csendben álltak a kórházi ágy előtt. Queena megriadt, szíve hevesen kalapált. "Mikor jöttetek?"

Épp vacsoraidő volt. Látva, hogy felébredt, mohón és gyorsan elővették a hozott vacsorát, és úgy kínálták, mintha kincseket nyújtanának át, mindketten elszántan, hogy ne maradjanak alul a másikhoz képest.

Hallet az uzsonnás dobozát Quee