Miután minden megtörtént az éjszaka folyamán, úgy döntöttek, nem mennek a Rózsakert Kastélyba, és visszatértek a hotelbe. Hallet visszakísérte Queenát a szobájába, és a maximumra állította a fűtést. Aztán átöltöztette, és betakarta az ágyba.

Miután minden elrendeződött, végre észrevette, mennyire bizonytalanok a léptei, és hogy forog a feje. Csak ekkor esett le neki, hogy talán lázas. Még nem épül