Chad és Catlin heves vitában voltak a Mount Springben.

Catlin mélyen aggódott a kórházban fekvő Olivia miatt – minél hamarabb vissza akart térni hozzá.

De jelenleg a Hart Group válsága csak Stephanie-n keresztül oldható meg.

És még egy találkozót sem tudtak vele összehozni.

Chad mindent Catlinre kent, ellehetetlenítve, hogy elinduljon a kórházba.

Hajnali 1 óra.

Egyikük sem aludt, mindketten azzal