A Nocturna legfelső emeletén, a 808-as szobában Szófia még aludt a hálószobában.

A külső nappaliban Albert és Lott sápadt arccal néztek egymásra. Theodore is ott volt. Mindhárman visszatartották a lélegzetüket, és kábultan bámulták Richardot.

Theodore reagált először. Felhördült, és azt mondta: "Ugyan már, tényleg bedrogoztak tegnap este? És te..."

Arra gondolt: 'Ez nem lehetséges.' Az évek során