A rendőrségen.

Reggel 6:00.

Chester megérkezett az ügyvédjével, és a lobbiban találkozott Joellel és Wesleyvel.

Amikor Joel meglátta, nehéz arccal mondta: „Chester, tudom, hogy azért vagy itt, hogy óvadék ellenében kihozd Shaun-t, de figyelmeztetlek, nem lesz könnyű őt kiszabadítani. Jobb, ha tanácsot adsz neki, és eláruljátok, hol rejtőzik Cathy.”

„Mindent megteszek, Joel bácsi.” Chester megdörzs