A Hill család kastélyában.

Catherine kötényt viselt, és éppen sertésbordát főzött a konyhában.

Mivel Shaun ma nem ment dolgozni, a nappaliban a gyerekekkel együtt rakosgatott puzzle-t.

– Ez nem jó. A szárnynak itt kell lennie…

– Rossz helyre tetted, te tökfej.

– Apa, Lucas megint piszkál engem. Még tökfejnek is hívott – húzta fel az ajkát Suzie, és panaszkodott neki. – Ő az, aki buta. Ennek a dara